Samiske stedsnavn - Baikenamat

Målsetningen med denne appen er å bevare samiske stedsnavn, fortellinger, hendelser, forklaringer og historisk informasjon om stedsnavnene i Finnmark.

Appen viser kart over områdene der de samiske navnene er plottet inn med koordinater, lydfil med korrekt uttale av stedsnavnene, bilder og generell informasjon. Foreløpig er det innhentet stedsnavn i Nesseby og Porsanger kommune, men planen er å få samme oversikt i hele Finnmark.

Bidragsytere: 

Isak Saba senteret arbeider med å fremme samisk språk og kultur i Varangerområdet, og er et språksenter som eies og drives av Unjárgga gielda/Nesseby kommune. Isak Saba senteret startet jobben med denne appen og har samlet inn omtrent 3000 stedsnavn i Nesseby kommune. 

Mearrasiida er en stiftelse som arbeider med lokal og tradisjonell kunnskap, bygging av små tradisjonelle båter, stedsnavn og andre kulturminner samt språk og historie i sjøsamiske områder. Mearrasiida har videreført arbeidet med appen og samlet inn omtrent xxxx stedsnavn i Porsanger kommune.

(Utviklet i samarbeid med Geodata)